高槻市内の主要道路の交差点表示の英語表記がおおかた変わっているようです。
いつごろかわったのでしょうか?
20240921交差点表示 (2)
気づくんがかなり遅かったんですが、昨年度2023年に多くの交差点の表記がかわっていたようです。
20240921交差点表示 (3)
下記の体育館の表記が変わっていた件で気づいたんですが、そのほかをグーグルマップなどでいくつか調べてみますと、例えば府道6号線の真上1丁目の交差点は2023年以降に変わっているようです。
表記ルールが変わったのでしょうか?


以下は前回の投稿です。
◆府道16号線沿いの芝生の総合体育館前、道路にある表示の英語表記が変わってるのを見かけました。
20240831体育館 (2)
写真を追記します
20240831体育館 (1)

20240826芝生体育館 (1)
ちょっと前から変わっているかもしれません。
20240826芝生体育館 (2)
現在は、体育館前 Gymnasium とあります。ジム(Gym)はなじみがりますが、Gymnasium はちょっと知りませんでした。。。
総合体育館前1
グーグルマップの昨年2023年のようすでは、体育館前 Taiikukan mae とあります。ずっとそのままと思ってました。読んだそのままだったんですが、正式な表現に変わったものと思われます。



地味ネタで失礼しました。。。